hầm mỏ

Friendly

Le mot vietnamien "hầm mỏ" se traduit par "mine souterraine" en français. Voici une explication détaillée de ce terme :

Définition

"Hầm mỏ" désigne un endroit où l'on extrait des minéraux ou d'autres matières précieuses du sol. Cela peut inclure des métaux, du charbon, ou d'autres ressources naturelles. Ces mines peuvent être situées sous terre, ce qui les rend "souterraines".

Utilisation

On utilise "hầm mỏ" pour parler de l'industrie minière ou des lieux spécifiques où l’on procède à l'extraction de ressources.

Exemples de phrases :

1. Les mineurs descendent dans le hầm mỏ pour travailler. (Les mineurs descendent dans la mine souterraine pour travailler.)
2. Le hầm mỏ de charbon a été fermé en raison de l'épuisement des ressources. (La mine de charbon a été fermée en raison de l'épuisement des ressources.)

Usage avancé

Dans un contexte plus technique ou industriel, "hầm mỏ" peut être utilisé pour discuter des innovations dans les techniques d'extraction, des préoccupations environnementales liées à l'exploitation minière, ou des conditions de travail des mineurs.

Variantes du mot

• "Mỏ" signifie "mine" en général, et peut être utilisé seul dans certaines expressions.
• "Hầm" signifie "caverne" ou "tunnel", et peut être combiné avec d'autres mots pour former des termes liés.

Autres significations

Dans un contexte figuré, "hầm mỏ" peut également désigner une situation ou un endroit où l'on trouve une richesse cachée, bien que ce soit moins courant.

Synonymes

• "Mỏ" peut aussi être utilisé seul pour parler d'une mine, mais il est moins spécifique que "hầm mỏ".
• "Khu mỏ" peut être utilisé pour désigner un "site minier" ou "zone d'exploitation minière".

Academic

1. mine souterraine